Here is a brief guide to the Irish expressions used by Lucy and her father, Morgan, in A Distant Prospect. A printable version is at Gluais úsáide Gaelach – Glossary of Irish usage. Dia duit: Hello (literal translation: God to you) Dia is Muire duit: Hello (literally, God and Mary to […]